Un guanto non si costruisce in fretta. Si costruisce con la pazienza di un laboratorio a Napoli.

Alessandro Pellone

Passaggi, da una pelle a un paio di guanti

Le nostre mani, per le vostre mani.

Ogni paio passa attraverso le stesse mani, nello stesso ordine. Come si fa a Napoli dal 1930.

  • Selezione.

    La pelle si sceglie a mano. Cervo, peccary, nappa, camoscio. Ogni pelle viene letta per la grana, il peso, la rifinitura.

  • Artisan hands using scissors to cut rich brown leather, showcasing meticulous craftsmanship in glove-making.

    Taglio.

    Ogni paio si taglia su una forma di legno. A mano, con forbici d'acciaio, seguendo le linee naturali della pelle.

  • The creation of a pair of premium black leather gloves with elegant stitching detail

    Cucitura.

    Punto sellaio. Un ago, due fili, una mano alla volta. La cucitura decide la vita del guanto.

  • Artisans collaborating on a custom leather glove design at the Gala workshop in Naples

    Rifinitura.

    Polsino, fodera, orlatura. Il lavoro lento di mettere insieme il paio. Pressato, stirato, fatto vestire sulla forma di legno.

  • Controllo.

    Un ultimo passaggio a mano. Punto dopo punto, prima che il paio lasci Napoli per qualcuno, da qualche parte.

1 su 5
Hands gently pressing on premium leather, reflecting the elegance of Italian craftsmanship in glove making.

Come una seconda pelle.

Ogni paio è pensato per calzare a perfezione, come se il disegno fosse già impresso nella pelle. Un po' come il marmo usato da Michelangelo: la figura attende dentro la pietra, e lo scultore si limita a togliere ciò che non le appartiene.

L'artista ha scelto in anticipo i propri limiti, per trarre il meglio da ogni singolo pezzo. Noi facciamo lo stesso con ogni pelle.

Quando i venticinque non bastano.

Quando i venticinque passaggi non bastano, lavoriamo su misura. Ogni paio nasce attorno alla vostra mano. Pelle, fodera, cucitura, polsino. Ognuno tagliato da zero, soltanto per voi.

Dietro ogni paio, la stessa strada silenziosa: portare la tradizione guantaia Made in Naples nelle case italiane e nel mondo.