Behind the scenes

Inspired by Naples’ Hidden Heights-  Gala Gloves’ First Hat Collection

ナポリの隠れた高台に着想を得て——Gala Gloves 初の帽子コレクション

Gala Gloves は、ブランドが受け継ぐナポリの伝統の自然な進化として、ラウラ・ペッローネが手がけた初の帽子コレクションを発表いたします。父アレッサンドロ・ペッローネに捧げられた本コレクションは、世代を超えた絆を讃えるとともに、一家に受け継がれる伝統に現代的な視点をもたらします。 あまり知られていないナポリの高台や階段、歴史ある街並みから着想を得て、それぞれの帽子には、その個性を映し出す土地の名が与えられています。洗練された素材、控えめなディテール、そして印象的なフォルムを通して、ラウラは都市の隠れた地理を、身にまとう物語へと昇華させます。

ナポリの隠れた高台に着想を得て——Gala Gloves 初の帽子コレクション

Gala Gloves は、ブランドが受け継ぐナポリの伝統の自然な進化として、ラウラ・ペッローネが手がけた初の帽子コレクションを発表いたします。父アレッサンドロ・ペッローネに捧げられた本コレクションは、世代を超えた絆を讃えるとともに、一家に受け継がれる伝統に現代的な視点をもたらします。 あまり知られていないナポリの高台や階段、歴史ある街並みから着想を得て、それぞれの帽子には、その個性を映し出す土地の名が与えられています。洗練された素材、控えめなディテール、そして印象的なフォルムを通して、ラウラは都市の隠れた地理を、身にまとう物語へと昇華させます。

What Made in Italy Really Means

「Made in Italy」が意味するものとは

Made in Italy は、仕事、忍耐、品質、そして敬意の文化となります。それは、熟練した手、時間、犠牲、そして知識から成り立っています。Gala Gloves の一双一双の背後には、長い道のりがあります。革の選定、裁断、縫製、修正、そして一つひとつの所作を丁寧に繰り返す職人たちの経験です。 この記事はまた、若い世代に語りかけることの大切さについても綴っています。過去への郷愁としてではなく、職人の技を未来への確かな可能性として示したいという思いを込めて。 Gala Gloves にとって、真の Made in Italy とは 人、情熱、そして 本物の技を守り抜こうとする意志 から成るものです。

「Made in Italy」が意味するものとは

Made in Italy は、仕事、忍耐、品質、そして敬意の文化となります。それは、熟練した手、時間、犠牲、そして知識から成り立っています。Gala Gloves の一双一双の背後には、長い道のりがあります。革の選定、裁断、縫製、修正、そして一つひとつの所作を丁寧に繰り返す職人たちの経験です。 この記事はまた、若い世代に語りかけることの大切さについても綴っています。過去への郷愁としてではなく、職人の技を未来への確かな可能性として示したいという思いを込めて。 Gala Gloves にとって、真の Made in Italy とは 人、情熱、そして 本物の技を守り抜こうとする意志 から成るものです。

Luxury leather driving gloves in a vintage car, Gala Gloves Naples

運転とは単なる動作ではなく、一つの体験なのです。

ドライビンググローブは、道路そのものを変えるわけではありません。それは、あなたが道路をどう感じるかを変えるのです。 そして、その違いに気づいてしまえば、もう元には戻れません。

運転とは単なる動作ではなく、一つの体験なのです。

ドライビンググローブは、道路そのものを変えるわけではありません。それは、あなたが道路をどう感じるかを変えるのです。 そして、その違いに気づいてしまえば、もう元には戻れません。

Alessandro Pellone in Gala Gloves apron cutting tan leather with precision tools - documenting Italian artisan expertise at Expo Osaka 2025

時の見えざる価値

2025年大阪万博で、私たちはナポリの手袋作りの芸術をご紹介し、時間こそが私たちの手仕事において最も貴重な素材であることをお伝えしました。それは単なる技術の実演ではなく、ゆるやかさが意識的な選択であることを明らかにする、五感に訴える体験でした。一つひとつの所作、細部、そして手仕事に注がれたすべての瞬間が、伝統とアイデンティティ、そして時を超えた美を織りなす、生きた遺産の価値を物語っていました。

時の見えざる価値

2025年大阪万博で、私たちはナポリの手袋作りの芸術をご紹介し、時間こそが私たちの手仕事において最も貴重な素材であることをお伝えしました。それは単なる技術の実演ではなく、ゆるやかさが意識的な選択であることを明らかにする、五感に訴える体験でした。一つひとつの所作、細部、そして手仕事に注がれたすべての瞬間が、伝統とアイデンティティ、そして時を超えた美を織りなす、生きた遺産の価値を物語っていました。

Why Use Summer Gloves? - A Touch of Style and Functionality

なぜ夏用グローブを身につけるのか - スタイルと機能性のアクセント

Gala Glovesは、職人の伝統と現代のトレンドを融合させ、25の工程にわたる緻密な製作と厳格な品質検査を通じて、上質なサマーグローブを仕立てます。洗練された、唯一無二の逸品をお届けします。

なぜ夏用グローブを身につけるのか - スタイルと機能性のアクセント

Gala Glovesは、職人の伝統と現代のトレンドを融合させ、25の工程にわたる緻密な製作と厳格な品質検査を通じて、上質なサマーグローブを仕立てます。洗練された、唯一無二の逸品をお届けします。

Handstitched deerskin gloves

職人技の芸術

地元の職人を支援し、手作り品を購入することで、伝統工芸品の振興を図ることは不可欠です。これにより、絶滅の危機に瀕した職業が維持され、職人の献身が尊重され、将来の世代が伝統工芸の美しさと価値を理解できるようになります。

職人技の芸術

地元の職人を支援し、手作り品を購入することで、伝統工芸品の振興を図ることは不可欠です。これにより、絶滅の危機に瀕した職業が維持され、職人の献身が尊重され、将来の世代が伝統工芸の美しさと価値を理解できるようになります。

Pair of elegant premium black and red leather driving gloves, showcasing luxury craftsmanship by Gala Gloves

Driving is an experience. Not just a gesture.

Passion at the wheel


There’s a subtle difference between those who drive to arrive and those who drive to experience the journey.

Driving gloves are made for the latter.


They are not a luxury. They are a tool.



Men's driving gloves
Woman in black leather jacket wearing vibrant pink leather gloves, on vintage green scooter beside a man wearing half finger driving gloves

What really changes

A good pair of driving gloves improves grip, reduces slipping, and protects the skin from constant contact with the steering wheel.

Above all, it enhances control and sensitivity.

Your hands work better. Movements become more precise.

Driving feels smoother, more natural.

And when driving feels natural, it becomes more enjoyable.

Ladies' driving gloves

A choice of style, but also of attitude

The artisanal difference

Wearing driving gloves means choosing a certain way of being behind the wheel—more attentive, more aware, more personal.

It’s a detail that doesn’t seek attention but earns it.

It speaks of taste, care, and respect for what you do—even in everyday gestures.

An artisanal glove is not standardized.

Each piece of leather is carefully selected and crafted.

Every cut is designed to follow the hand, not force it into a predefined shape.

The stitching, often done by hand, ensures comfort and durability over time.

It follows the same principle as things made within a family: no rush, just doing things properly.

You feel the difference immediately.

The glove fits better, breathes better, and lasts longer.